考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难松原市某某制品有限公司这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难松原市某某制品有限公司股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：探索)
“让爱先于教育发生”，这是石室锦官80后校长张良的答案
打虎！张效廉被查
乐山大佛景区孃孃们闯进男厕引热议 景区：老年团游客，拦都拦不住
辽宁沿海部分城市突发海水倒灌 暂无人员伤亡报告
引入AI就解雇员工合法吗？北京发布一批典型案例-
总台记者当地时间25日获悉，朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩现场指导了8700吨级核动力战略导弹潜艇建造工作。 金正恩视察核潜艇建造现场，并听取了有关其进展情况的汇报。 当天，金正恩还具体了
...[详细]
-
记者了解到，市场监管总局近期组织食品安全监督抽检650批次样品，检出11批次样品不合格。对抽检发现的不合格食品，有关省级市场监管部门已组织开展核查处置。 监督抽检不合格食品具体情况如下： 一、
...[详细]
-
来源：参考消息 参考消息网10月20日报道据路透社10月19日报道，以色列总理内塔尼亚胡称，黎巴嫩真主党19日企图暗杀他和他的妻子，犯下“严重错误”。 另据法新社报道，以色列总理内塔尼亚胡的住
...[详细]
-
今天10月22日）白天，受阴雨和冷空气影响，我国的降温区和降水区基本吻合。与昨天同时次相比，今天14时，内蒙古东南部、辽宁西部等部分地区降温幅度超过10℃。 明后天，我国大部地区降水稀少，天气归
...[详细]
-
全国人大常委会会议12月27日表决通过新修订的民用航空法，自2026年7月1日起施行。 民用航空法是规范民用航空活动的基础性法律，旨在维护国家的领空主权和民用航空权利，保障民用航空活动安全、有序
...[详细]
-
孩子成绩差需要看“学习困难”门诊吗2024-10-23 10:05:51 来源：北京日报 作者：付子豪
...[详细]
-
黎巴嫩公共卫生部当地时间22日通报称，以军21日晚对黎巴嫩首都贝鲁特吉那地区的袭击已造成包括4名儿童在内的18人死亡、60人受伤。 以军21日晚袭击了贝鲁特吉那地区，袭击地点临近贝鲁特拉菲克·哈
...[详细]
-
证券时报e公司讯，中国农业发展银行消息，10月22日上午，中央组织部有关负责同志出席中国农业发展银行干部会议，宣布中央决定：湛东升同志任中国农业发展银行党委书记，免去钱文挥同志的中国农业发展银行党
...[详细]
-
12月23日，商务部部长助理张力主持召开外贸企业圆桌会。10家外贸企业参会，就2025年进出口情况、2026年外贸形势等议题进行交流。 张力表示，今年以来，面对异常复杂严峻的外部形势，我国外贸顶
...[详细]
-
【祝贺！#唐钱婷100蛙金牌#】2024游泳世界杯上海站女子100米蛙泳决赛中，@唐钱婷_ 夺得金牌，恭喜！#唐钱婷冠军# 总台记者王天语）
...[详细]
